Holidays are coming!

   Good morning children! Today is Thursday and tomorrow Friday, that means that you´ll be on holiday!!!!! Yeah. Hoxe é xoves, mañá venres e iso significa que teredes as vacacións!!! Holidays are coming como canta Peppa superhappy nesta pagadiza canción.

   Os Monkeys e eu temos que agardar ainda uns diíñas pero xa imos ir preparando a maleta "suitcase". Como a Praia é o noso primeiro destino meteremos...mellor o vedes no vídeo, jjjj

   Penso que non se nos esquece nada. Ilusión e ganas temos para dar e repartir. Peppa tamén ía toda emocionada "excited" coa súa familia. O pobre de "Daddy Pig" moita paciencia ten, jjjj.

   Outros que van gozar do lindo tamén, son os/a nos@s amig@s da Paw Patrol, ainda que eles sempre teñen que andar atent@s por se teñen que rescatar a alguén.

Queredes facer a vosa propia "suitcase" con material de refugallo? A min gustoume moito esta idea. A ver qué vos parece a vós.

   Bueno rapaciños e rapaciñas, mañá será o noso último día deste curso tan raro. A ver se argallamos os Monkeys e eu algo especial. Un millón de bicos virtuais! Ata mañá!

Going to the mountains

   Good morning children! Today is Tuesday and It´s still cloudy, sniff. O mal tempo non nos ten que desanimar, nun día anubado hai mil cousas que podemos facer: disfrutar dun bo libro, axudar a facer unha torta, soñar aventuras,...e falando de aventuras, onte empezamos a pensar nas vacacións e falamos da praia "beach" como posible destino. Pois estou pensando eu, que outro bo lugar para pasar uns días, serían as montañas "mountains".

   Esta foto é dos Ancares, unhas montañas preciosas que son parque natural e que temos moi preto. Eu estiven alí o sábado cos/as amig@s, pero non levei aos Monkeys porque tiñan un cumple. 

En todo o percorrido non atopamos a ningunha persoa, pero si  animais que estaban tranquiliños no seu medio: vacas  "cows", cabalos "horses", paxaros "birds" e ata un touro "bull" que non parecía moi "happy" por vernos. Pasamos con coidadiño e respetando a paz da natureza. Mirade qué cara de poucos amigos.

   Cando nós imos ás montañas temos que ser moi respetuosos cos animais que alí viven, porque é a súa casa. Nós estamos de visita.

   Verdade que vos animaríades a uns diíñas de aventura polas "mountains"? Ímonos meter en ambiente con esta canción titulada "I love the mountains" Amo as montañas.

   Qué animais atopades polas montañas cando ides de excursión coa familia? A ver si son algún dos que saen nesta pegadiza canción.

   Probade a poñela outra vez e decilos in English, a ver cantos sodes capaces de recordar.

   E agora toca un momento "sweet" (doce) se vos animades. Apetécevos facer cookies con forma de montañas? Premede no enlace para ver a receita e non esquezades chupar os vosos "fingers" ao rematar.

https://www.sheknows.com/food-and-recipes/articles/1022355/snowy-mountain-cookies-recipe/

   E xa para rematar déixovos cun conto precioso, que forma parte das lendas dos paises do leste. Titúlase kolobok que é un postre moi especial en Rusia (como para os ingleses/as o "gingerbread man"). Na historia Kolobok alónxase da casa sen permiso, os animaliños das montañas quéreno comer, pero el canta unha canción para librarse, ata que un astuto "fox"... Non volo perdades!!!

   É asegunda vez que sacamos en conclusión que marchar sen permiso trae problemas. Así que xa sabedes amiguiños e amiguiñas a portarse ben e non despistarse dos maiores que coidan de nós. Un biquiño a ata mañá.

Get ready for summer

   Hello Boys and girls! Esta é a nosa última semana de cole. Vai ser un fin de curso un pouco raro, porque non nos poderemos despedir dos/as compas e mais d@s profes, pero tentaremos facer que a despedida virtual sexa a mellor posible.

  Témonos que preparar para o verán "Summer" que, ainda que non se note moito, xa está a piques de entrar. Summer time is here again! Qué cousas son coas que mais disfrutades nas vacacións de verán? Vouvos dar algunas ideas:

   

   Estando un día tan "cloudy and rainy" costa imaxinarse na praia ou piscina, pero soñar é gratis, jjjj e seguro que para a finde que xa asoma "Summer" virá un precioso "sunny day" para facer o que mais nos gusta e gozar das vosas merecidas vacacións "holidays". Preparámonos? 

   Pois despois de esta música tan chula, ímonos poñer traballar un pouquiño, que parece que o día é o propio para sentarse a colorear e pensar. Elexide entre estas propostas:

   Nesta última ficha tedes que pegar arriba as cousas propias de "Summer" e abaixo as que son doutras estacións.

   E para rematar, unha bonita historia de Milo na Praia co seu "daddy and mummy". 

   Vedes o que pasa por despistarse e alonxarse de papá e mamá sen avisar? Menos mal que todo rematou cun "happy ending" final feliz. 

   Ata mañá amiguiños e amiguiñas!!! Have a nice time!!!

Friday, time for a happy face!

   It´s Friday!!! O noso día favorito da semana porque chega a finde e podemos xogar canto queiramos. Así que ide poñendo "happy face" coma este neno, que mañá podemos levantarnos mais tarde e disfrutar da "weekend" coa familia. Recordades a canción de "Friday"?

   Queredes aprender a debuxar unha "happy face" con música?

   Seguro que vós facédelo moito mellor que a nena do vídeo,jjj No cole cando foi Halloween tamén lle fixemos "eyes, nose and mouth" á nosa "pumpkin", pero daquela a boca tiña un sorriso asustador, non moi happy. A que queredes volvela ver?

   Imos debuxar a cara de Monkey! Non digades que non sabedes. It´s easy/ é doado xa veredes. Déixovos este vídeo de explicación.

      Xa non tedes excusa,jjj. A ver que debuxos mais chulos facedes.

   Eu na casa cando era pequeña/ "little" xogaba cos meus irmáns a poñer caras divertidas "funny faces" e o meu irmán era sempre o campión. Podemos facer un "book" para combinar "eyes, nose and mouth" a ver que caras nos saen. Premede no enlace para ver a explicación.

https://iheartcraftythings.com/diy-funny-face-flip-book.html

   Recordamos primeiro cómo nomear as partes da cara "in English".

  

 Tamén o noso amigo CoComelon xoga a "funny faces". Propoñédello a daddy, mummy, brother, sister,...que seguro rides un bo cacho. A pasar unha boa finde amiguiños e amiguiñas. O luns voltamos con mais novidades. Happy weekend!

Ten green bottles hanging on a wall

   Hello boys and girls! Hoxe imos pasar un rato divertido contando cara atrás "in English" cunha das cancións que mais vos sorprendía no cole: Ten Green bottles. Na versión que nos gustaba as botellas ían caendo e logo subían dende ao río á ponte por arte de maxia, deixándonos a todos coa boca aberta.

   Como esa versión non a podemos colgar no blogue, porque ten dereitos de autor, pois imos disfrutar doutra tamén moi divertida na que un traviesiño monkey fai que as "bottles" caian.

   Qué vos pareceu? Non fagades vós iso na casa, jjjj. O que si podemos facer é inventar un xogo de "bowling"/ bolos caseiro. Collemos 10 botellas de plástico baleiras que xa non se usen, escribimos os números ata dez nelas, utilizamos una pelota pequeña que teñamos por casa e a disfrutar! Tedes que decir o número de botellas que caen en inglés.

   Probade a construir o voso propio "wall"/muro para ir facendo que caian as botellas. Pode ser algo así:

   Ou tamén así:

Coñecemos moitas cancións de contar cara atrás (ou de restar) que xa vimos en entradas anteriores do blogue:

   Five Little monkeys jumping on the bed,

   Ten Brown teddy bears,

   Five Little ducks,...

   Pois imos seguir cos números e ainda que ata dez sei que contades perfectamente, póñovos esta tenra canción de Coccomelon coa que seguro disfrutaredes.

   E xa para rematar, coloreamos esta ficha de "bottles" no contenedor do plástico para reciclar? Estes días as profes insistíronvos moito na importancia da reciclaxe para conservar o medio ambiente. 

   De qué cor sería o contenedor se as botellas foran de vidro? Podédelo debuxar vós mesmos.

   O noso slogan ten que ser este: " Reduce, reuse, recycle" Reduce, reutiliza, recicla. Veredes que ben o entendemos con esta canción.

   Pois xa mais nada amiguiños e amiguiñas. Con isto e un biscoito, ata mañá ás oito, ou un pelín mais tarde q por esas horas ainda estaredes soñando. A seguir portándose así de ben. Seeyou!!!!

School supplies

      Good morning boys and girls! Hai moitos días que non pisamos as nosas aulas "classrooms". Algún/ha dos maiores foron ao cole recoller material. Seguro que temos bastante esquecido, de non vernos en días, cómo se chamaba "in English" o material que empregamos na aula e mais as mesas, sillas, pizarras,...

   Imos refrescar a memoria con este vídeo. 

   O inglés que se fala nos Estados Unidos, ten algunas parabriñas diferentes ao que falan os/as ingleses/as de Reino Unido. Por exemplo os de USA chámanlle "eraser" á goma de borrar e nós ( que estudiamos o inglés británico) chamámoslle "rubber".

   A que xa non vos acordabades de moitas das palabras. Pois veña, dámoslle outro repasiño con "music" que é a maneira mais doada e divertida de aprender as cousas.

   E agora a xogar un pouquiño, con este Memory Game. Premede no enlace e tentade decir as palabras en inglés a ver cántas recordades.

https://www.freddiesville.com/games/school-supplies-memory-game/

   Igual podemos facer tamén unha fichiña ou dúas, que levamos moitos días sen darlle as nosas "crayons, scissors and glue", jjjjj.

   E para os/as mais animad@s e maiores:

   Bueno amiguiños e amiguiñas imos rematar con este vídeo deste profe algo "funny". Espero tiverades pasado "a good time" un rato agradable. Happy Wednesday! Mañá mais sorpresas "in English".

World Oceans Day

   Good morning children! Hoxe, día 8 de xuño, celebramos o Día Internacional dos Océanos/ World Oceans Day. Con esta canción tan pegadiza podemos aprender os nomes e particularidades dos "five oceans" en inglés.

   Durante o curso disfrutamos un montón con contos e historias que tiñan que ver coa vida mariña. Este foi un dos que mais nos gustou:

   Hoxe Monkey proponnos outros dous libros preciosos que teñen como protagonistas a peixes e nos falan da vida nos océanos. Cando voltemos ao cole prometemos contárvolos.

   Moito temos falado da importancia de coidar o noso planeta, de reducir o consumo de plástico e de ser responsables e reciclar, para que os plásticos non acaben nos océanos e causen a morte de moitos animaliños que alí viven.
   Mirade qué ben nolo explica unha das vosas cancións favoritas "Baby Shark" na súa versión "Help"/Axuda! Os océanos nos piden a berros que tomemos conciencia e sexamos responsables cos residuos.

   Nestes días estamos vendo imaxes do efecto da xente pouco responsable co coidado do medio ambiente, que se desfai de mascarillas e luvas en calquera sitio e acaban no mar. Isto entristécenos moito. Mirade este home cántas recolleu el so nas praias de Hong kong para axudar a limpar o noso medio natural.

   Nós podemos facer moito para salvar o planeta e manter os océanos libres de contaminación. Reducir o consumo de plástico e reciclar é responsabilidade de todos/as. 

   Quero despedir este día dos océanos con boas novas que nos chegan de Greenpeace, a balea xorobada (coprotagonista do conto The Snail and the Whale) estase recuperando, en parte por la prohibición da súa captura, pero tamén polo coidado entre tod@s do medio ambiente. Deste xeito podemos disfrutar dunha especie tan necesaria para o equilibrio ecolóxico xa que nos axuda coa producción do aire que respiramos  e do seu canto tan particular.

   Un biquiño moi grande amiguiños e amiguiñas "my friends". Recordade ser cada día un pouquiño mais responsables e disfrutade moito, que xa asoman as vacacións. See you tomorrow!

Names

  Hello children! Today is Friday e xa temos ganiñas de fin de semana. Se vos aburrides moito podedes visitar os blogues porque hai historias tan bonitas e divertidas...

   Hoxe imos falar dos nosos "names". Gústavos o voso nome? Cando nacín eu, meu pai e miña nai agardaban un neno e xa tiñan elexido poñerme Andrés. Logo levaron a sorpresiña de que fun nena e tiveron que elexir rápido, jjjj. Puxéronme Covadonga, que significa a señora da cova. Conta a lenda que unha muller se lles apareceu a uns pastores nunha cova en Asturias para axudalos porque estaban perdid@s.

   Cada "name" ten unha historia preciosa detrás. Podedes investigar na orixe do voso nome ou preguntarlle a papá/ mamá.

   No cole ás veces xogamos a que non nos coñecemos e nos preguntamos os "names". Mirade qué canción mais graciosa de "puppets" para presentarse en inglés.

   Xogade a presentarvos cos distintos membros da vosa familia. Non vos esquezades de decir "nice to meet you" encantado/a de coñecerte.

   My name is Covadonga, pero todo o mundo chámame Cova. O meu nome empeza pola letra C. O meu amigo inseparable chámase Monkey. O seu empeza pola letra M. Qué cousas se vos ocurren que empecen pola inicial do voso "name"? Imos facer un debuxo co noso nome, a letra pola que empeza e cousas que se vos ocurran que tamén empecen pola vosa letra. Pode quedar algo así:

   Hai moitas cousas chulas que podemos facer coas letras dos nosos nomes. Probamos a escribilas nun folio e pegarlles anacos de papel, poñerlle brillos,...?

   Seguro que vos tamén tivestes que elexir nomes algunha vez, para as vosas mascotas, para un irmanciño/a pequeno…

   Todos e todas temos un nome e iremos aprendendo a deletrealo, coma os nenos e nenas desta familia.

   Pouquiño a pouco iremos aprendendo o alfabeto. Non é tan complicado xa veredes. Axuda bastante facelo con música. 

   Tiñamos que acabar a xornada con algo espacial, jjjjj. Un biquiño e ata o luns. See you on Monday! Sede boíños/as e a disfrutar da finde.

Umbrellas

   It´s rainy today! Un día perfecto para estar na casa e disfrutar das cousas que mais nos gustan e das actividades que vos propoñemos as/o profes. Temos mil cancións favoritas da choiva, como a de Rain, rain go away! ou a de Incy Wincy Spider, pero nós no cole divertíamonos moito coa adaptación que fixeramos da do "umbrella" para cada escola. En vez de "In Bergondo" deciamos o nome do noso "school". Recordades?

   Se estades decididos/as a saír, non vos esquezades de levar "umbrella and boots". Ide ben abrigadiños/as "under" debaixo e tede moito coidado de non sair voando "up in the sky" como lle pasou ao tío nesta canción.

   Cando Monkey era moi pequeniño, encantáballe que lle lera un conto titulado "The Big Umbrella" O paraugas xigante. É una historia preciosa que nos ensina a compartir con todos e todas, se poñemos da nosa parte. Todos/as cabemos no mundo sexamos como sexamos altos/tall, baixos/short, de pel branca/pale skin, de pel negra/black skin,...

   Déixovos co conto.

  Did you like it? Gustouvos? Sigue sendo un dos favoritos de Monkey. Recordades cando no patio ás veces vos enfadades porque non vos deixan xogar e dinvos " e que solo podemos xogar catro"? Pois con este conto aprendemos que sempre hai un sitio para alguén mais.

   Queredes facer un debuxo do conto? Imaxinade que sodes os/as ilustradores e facedes a portada.

   E como segue a chover e vos sodes moi traballadoriñ@s, pois vouvos proponer diferentes manualidades de plástica por se vos animades con algunha.

Tedes a explicación de cómo facelas no seguinte enlace:

https://artsycraftsymom.com/umbrella-crafts-for-kids/

 Tamén molaría debuxar aos/as amig@s, familia, mascotas,...debaixo deste "Big Umbrella".

   Bueno ruliños e ruliñas, espero teñades disfrutado desta sesión. Mañá vémonos virtualmente con mais historias, cancións e actividades. Un biquiño children! See you!

Getting dressed for summer

   Hello girls and boys! Hoxe estreamos mes "June" e con el xa logo empeza o verán "summer". We love summer!!! Encántanos o verán, non si? Levamos días disfrutando de xogar fora, de bañarnos na pisci ou no mar, de saborear "ice creams",... Coma este tan "yummy" feito por Amaia.

   Supoño que algún/ha cando probou a roupa do verán pasado, notou que medrara tanto que xa vai ter que repoñer. Qué vos parece se aprendemos o nome dalgunhas prendas de vestir "in English"? 

   Xa sabemos as propias de "Winter" cando vai frío, pero nestes días tan "hot" precisamos roupa mais fresquiña.

   Moitas veces papá ou mamá nos teñen que meter algo de presa para que nos vistamos, porque remoloneamos un pouco. Recordades cómo nos riamos co neno que se esquecía ata de poñer os zapatos para ir ao cole? A súa nai e irmá metiánlle boa presa "hurry up!" pero el era un pelín desastre.

   Ímonos preparar nós axiña. Toca vestirse rapaciños/as!

   What is your favourite T-shirt? Cal é a vosa camiseta favorita? Tod@s temos algunha. No cole cando vindes cunha que vos mola, non queredes abrochar o mandilón para lucila.

  Supoño que seredes boíños/as e axudaredes na casa, que estes días os papás e as mamás teñen moito traballo e hai que colaborar. Podemos botar una man a tender a roupa, por exemplo. Mirade o que lle pasou a este pobre home  cando se levantou vento...jjjj

   Eu ainda lle teño que mercar un bañador a Monkey porque en nada imos marchar uns diíñas de vacacións e o do ano pasado non lle vale. Tocará preparar maleta. Sabedes doblar ben a roupa? A profe Rosa da escola de Silvoso comparte connosco este vídeo cuns truquiños que o fan mais doado. Premede no enlace.

escoladesilvoso.blogspot.com/2020/06/benvido-xuno.html

Esta nena tamén prepara a súa "suitcase"/ maleta para irse de vacacións, ainda que parece que ten poderes máxicos e non precisa dobrar a roupa, jjjjj.

   Qué meteríades vós na vosa "suitcase"? Colorea as que queiras levar.

   Podedes facer a vosa de mentirijillas. 

   Pois empezamos a semana con moitos folgos e ilusión. Mañá é outro día. See you tomorrow with more surprises!!!

It´s hot! Time for an ice cream

   Good morning children! Today it´s very hot!(vai moita calor). Hoxe é o día ideal para pedir un "ice cream" ou facelo na casa. Qué vos parece? Antes imos repasar un pouquiño cómo decir o tempo que vai "in English" que con tantas emocións estes días seguro que andades algo desmemoriados/as. 

   Variamos un pouquiño de canción "song", que a do porquiño que saía voando seguro que xa a tiñades algo aburrida.

   Hai xeados de mil formas e sabores, de cucurucho, de vaso, de pao,...de "strawberry" fresa, de "chocolate",...Cal é o voso sabor favorito? Ide pensando que xa se achega o carriño dos xeados. Hurry up!

  Pois agora imos preparar o noso "favourite ice cream". Collede o voso material: "crayons, scissors, glue,..."

   Qué vos parece facer un "ice cream" con tantas bolas coma letras ten o voso "name? Pois mans á obra! Aquí tedes un modelo por si vos axuda. Tedes que lle engadir tantas "coops" como  letras.

   Xa se nos está facendo o boca auga, non si? Os/as ingleses/as din "My mouth is watering". 

   Que non tedes ainda moi claro o sabor? Pois a ver se esta cancioncilla vos inspira.

   Un pouquiño mais de traballo antes do merecido premio. Xogamos a contar e a seguir camiños.

   

   Bueno amiguiños e amiguiñas "my Friends", para rematar un par de xogos. Un para repasar as cores e outro de habilidade para facer "ice creams". Recordade premer nos enlaces.

https://www.thelearningapps.com/learning-colors-for-kids-online/

https://www.thelearningapps.com/icecream-game/

Have a nice weekend!